忍者ブログ
2005年から始まった2度のカナダ留学から2008年夏に戻ってきました。英語・フィドル・美味しいもの・・・ささやかな日常を綴った生存確認ブログでしたが、2010年、突然結婚することになり、今や何がテーマかよくわからないブログになりました。
[9]  [8]  [7]  [6]  [5]  [4]  [3]  [2]  [1
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

実は、ブログを持つのは2度目です。
2005年にカナダ・ハリファックスへの語学留学を決めた後、留学準備~留学中の暮らし~帰国後の進路を綴っていこうと思い、初めてのブログを立ち上げました。おかげ様で、留学中の出来事を書くことによって自分の気持ちが整理されたり、もちろん日記としての機能もあったり、また日本にいる友達にも私の様子(生きてるか?死んでるか?)を知らせたり出来るので、思いがけなくブログの便利さを実感し、帰国後も何となく続けていました。

そして2007年2度目のカナダ・バンクーバーへのビジネスカレッジ留学。もちろんその間もブログは大活躍。帰国後に改めて気付けば3年が経っていたのです。

そして先週、「留学のために立ち上げたブログ、留学が終わってもダラダラ続けていていいのかな?」と思い立って、「よっしゃ、気分を変えて、新しいところで出直すのもいいかも」とこちらを開設したわけです。そろそろ英語ブログも立ち上げようかと考えていたので、ちょうどいいきっかけでした

前のブログの記事をこちらに連れてくる気はありませんので、「引っ越してきました」が正しい表現かどうかわかりませんが・・・・。

ちなみに、私の英文は留学生の域を出ていませんので、悪しからずご理解下さい。
たぶん、間違いだらけ・・・・
 

This is my second time to open a blog. I opened a blog in 2005 before I went to Halifax as a student. On the blog, I wrote about the preparation for study in Canada, the life in Canada and the life in Japan after I came back. It really worked. I could organize my feeling by writing, keep the memory in the blog and also friends in Japan could know how I was in Canada. Dead or alive? I didn't know blog was so convenient, so I didn't stop writing after I came back to Japan.
 
During my second stay in Canada-Vancouver, I kept writing. Last month, I realized that it had been more than 3 years since I started the blog. Then just I wondered if I could continue it, because I finished studying abroad. The blog was for it.
 
I got an idea. How about starting another one? I wanted to have a blog in English for long time. It's really good timing.

By the way, my English is not good enough, so please understand it. Thanks.


 

拍手[0回]

PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
Profile
HN:
mariko @ 東京都
性別:
女性
趣味:
フィドル(バイオリン)、英語、最近は食育、お裁縫、お菓子も作っちゃう♪
自己紹介:
◆2005年ハリファックス、2007年バンクーバーと2度のカナダ留学を経て、カナダ・ケープブレトン島の音楽が大好きになりました。細々とですが、自分でもフィドル(バイオリン)を弾きます。

◆2010年7月、40歳で結婚。今は専業主婦をしながら日々楽しいことを探しています。

◆勉強も好きで、2006年CDA(キャリアカウンセラー)、2011年FP3級とFP2級を取得しました。知りたいことがたくさんあるので、今後も勉学に励みたいと思います。

◆映画「かもめ食堂」を見て、北欧のインテリアや小物が大好きになりました。特にmarimekkoが好きで、バッグを愛用しています。
Calendar
07 2017/08 09
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
Domino
マウスで遊んであげて下さい♪
A book I am reading now
今読んでいる本です
amazon
本の検索にどうぞ
SHOPPING
Comment
[08/09 mariko]
[08/07 まゆとそらとゆき]
[02/24 mariko]
[02/19 choco]
[01/07 mariko]
Search
Counter
Access
Copyright © ワタシはまだウナギ All rights reserved. / Template by 四季. / Material by てんせん.

忍者ブログ [PR]